Nutzungsvereinbarung von 1047 Games

Letzte Aktualisierung: 18. Juli 2024

INHALTSVERZEICHNIS

1. Worum geht es in diesem Dokument? Wann kann ich spielen?

Vielen Dank, dass Sie unsere Nutzungsvereinbarung (die „Vereinbarung“) lesen. Diese Vereinbarung stellt eine rechtsgültige Vereinbarung zwischen Ihnen und 1047 Games, Inc. („1047 Games“ oder „wir“, „uns“, „unser“) bezüglich der von uns bereitgestellten Dienste dar. Die „Dienste“ beziehen sich auf jedes unserer Spiele und alle Websites, Software oder anderen Dienste, die wir zusammen mit dem Spiel oder zur Unterstützung des Spiels anbieten, unabhängig davon, ob sie auf einem Computer, einer Konsole oder einem mobilen Gerät installiert oder verwendet werden oder nicht. „Spiel“ bezeichnet jedes Spiel, das Sie herunterladen und auf das Sie zugreifen und das dieser Vereinbarung unterliegt, unabhängig davon, wo Sie es herunterladen und/oder darauf zugreifen, zusammen mit Dokumentation, Software, Updates, virtuellen Gütern und Inhalten (jeweils wie nachstehend definiert), die darin enthalten sind.

Wir haben diese Vereinbarung möglichst einfach gestaltet. Sollten Sie dennoch Fragen haben, können Sie uns gerne eine Nachricht an legal@1047games.com (unsere „Support-E-Mail-Adresse“) schicken. In dieser Vereinbarung finden sich mehrere „definierte Begriffe“, die wir verwenden, um eine Wiederholung des immer gleichen Wortlauts zu vermeiden. Im vorliegenden Dokument bedeuten sie konsistent das Gleiche.

2. Einige wichtige Hinweise zu Schiedsverfahren, Erstattungen, Sammelklagen und Schadenersatz

WICHTIGER HINWEIS ZUR SCHIEDSGERICHTSBARKEIT FÜR KUNDEN AUS DEN USA: WENN SIE DIESEN BEDINGUNGEN ZUSTIMMEN, ERKLÄREN SIE SICH (MIT BEGRENZTEN AUSNAHMEN) DAMIT EINVERSTANDEN, JEGLICHE STREITIGKEITEN ZWISCHEN IHNEN UND 1047 GAMES DURCH EIN VERBINDLICHES, INDIVIDUELLES SCHIEDSVERFAHREN UND NICHT DURCH EIN GERICHT ZU LÖSEN. BITTE LESEN SIE SORGFÄLTIG DEN NACHSTEHENDEN ABSCHNITT ‎22„STREITBEILEGUNG“, UM EINZELHEITEN ZU SCHIEDSVERFAHREN ZU ERFAHREN.

WENN SIE MIT DEN BEDINGUNGEN DIESER VEREINBARUNG NICHT EINVERSTANDEN SIND, DÜRFEN SIE UNSERE DIENSTE WEDER INSTALLIEREN, NOCH KOPIEREN ODER NUTZEN. MIT WENIGEN AUSNAHMEN (SIEHE ABSCHNITT ‎9) IST ALLES, WAS SIE BEI UNS KAUFEN, NICHT ERSTATTUNGSFÄHIG.

3. Zusatzbedingungen

Einige Dienste können über einen App Store eines Drittanbieters (oder nur dort) verfügbar sein, wobei „App Store“ eine Plattform oder einen Store eines Drittanbieters bezeichnet, zu denen unter anderem Steam, Google Play Store, Apple App Store und Epic Games Store sowie die von Sony und Microsoft betriebenen Online-Stores gehören können. Die Nutzung der Dienste durch Sie unterliegt außerdem den geltenden Vereinbarungen, die Sie mit einem App Store abgeschlossen haben (die „App-Store-Vereinbarung(en)“). Bei einem Konflikt zwischen einer oder mehreren App-Store-Vereinbarungen mit dem App Store, über den Sie eines unserer Spiele erwerben, und dieser Vereinbarung in Bezug auf Ihre Nutzung unserer Dienste hat die vorliegende Vereinbarung Vorrang.

Die Erhebung von Ihren Daten und Daten im Zusammenhang mit den Diensten (unabhängig davon, ob sie über einen App Store bezogen wurden oder nicht) unterliegt unserer Datenschutzrichtlinie, die Sie unter https://www.splitgate.com/privacy-policy finden. In unserer Datenschutzrichtlinie wird erläutert, wie wir Daten, die wir von und über Sie erheben, verwenden und weitergeben.

4. Nutzungsberechtigung und Registrierung

(a) [Nutzungsberechtigung]. Es ist Ihnen nicht gestattet, im Namen einer juristischen Person oder für einen kommerziellen Zweck ein Spielkonto zu erstellen oder zu nutzen oder unsere Dienste zu nutzen oder darauf zuzugreifen, oder wenn Ihnen der Zugriff auf die Dienste nach geltendem Recht anderweitig untersagt ist.*

(b) [Alter]. Für bestimmte Funktionen der Dienste benötigen Sie ein Konto.

Wenn Sie unter 18 Jahre alt sind oder in Ihrem Land nicht als volljährig gelten, müssen Sie einen Elternteil (oder Erziehungsberechtigten) bitten, diese Vereinbarung zu lesen und in Ihrem Namen zu akzeptieren. Eltern und Erziehungsberechtigte sind für die Handlungen ihrer minderjährigen Kinder bei der Nutzung unserer Dienste verantwortlich, unabhängig davon, ob die Eltern oder Erziehungsberechtigten eine solche Nutzung genehmigt haben oder nicht.

(c) [Kontoerstellung]. Um auf Teile unseres Spiels und der spielbezogenen Dienste zugreifen zu können, müssen Sie unter Umständen ein Konto erstellen (Ihr „Spielkonto“ oder „Splitgate-Konto“). Ihr Spielkonto kann ggf. von einem Konto getrennt sein, das Sie bei einem App Store eines Drittanbieters haben (Ihr „App-Store-Konto“). Möglicherweise können Sie Ihr Spielkonto über die Dienste mit Ihrem App-Store-Konto verknüpfen, um zusätzliche Funktionen freizuschalten. Sofern Sie Ihr Spielkonto über ein Konto eines Drittanbieters erstellen oder verknüpfen (z. B. Ihr Konto bei einem sozialen Netzwerk wie Facebook, Google oder Twitch), können wir auf bestimmte personenbezogene Daten zugreifen, die uns dieser Drittanbieter zur Verfügung stellt, wie z. B. Ihre E-Mail-Adresse und Ihren Namen, um die Erstellung Ihres Spielkontos zu unterstützen. Weitere Informationen über die Nutzung von Konten von Drittanbietern finden Sie in unserer Datenschutzrichtlinie.

(d) [Halten Sie Ihre Daten aktuell]. Es ist wichtig, dass Sie uns genaue, vollständige und aktuelle Daten für Ihr Spielkonto zur Verfügung stellen, und Sie stimmen zu, diese Daten zu diesem Zweck zu aktualisieren. Andernfalls können wir Ihr Spielkonto sperren oder kündigen. Sie erklären sich damit einverstanden, das Passwort für Ihr Spielkonto niemandem mitzuteilen und uns unverzüglich über jede unbefugte Nutzung Ihres Spielkontos zu informieren. Sie sind für alle Aktivitäten verantwortlich, die unter Ihrem Spielkonto stattfinden, unabhängig davon, ob Sie davon wissen oder nicht. Wenn Sie der Meinung sind, dass Ihr Spielkonto nicht mehr sicher ist, müssen Sie uns unverzüglich unter unserer Support-E-Mail-Adresse davon in Kenntnis setzen.

(e) [Keine gemeinsame Kontonutzung]. Sie dürfen Ihr Spielkonto nicht verkaufen, weiterverkaufen, vermieten, verleasen, weitergeben oder anderen Personen Zugang dazu gewähren. Wir behalten uns alle verfügbaren Rechte und Rechtsmittel vor, um die unbefugte Nutzung unserer Dienste zu verhindern, insbesondere durch technologische Barrieren, IP-Mapping und, in schwerwiegenden Fällen, durch direkte Kontaktaufnahme mit Ihrem Internet-Dienstanbieter (ISP) bezüglich einer solchen unbefugten Nutzung.

(f) [Keine falschen Konten]. Sie dürfen kein Spielkonto für eine andere Person erstellen oder ein Spielkonto unter einem anderen Namen als Ihrem eigenen anlegen.

5. Lizenz

(a) [Lizenzerteilung]. Solange Sie diese Vereinbarung und ggf. die App-Store-Vereinbarung(en) einhalten, gewähren wir Ihnen ein persönliches, nicht exklusives, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, beschränktes Recht und eine persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, beschränkte Lizenz, (i) das Spiel herunterzuladen und auf dem Gerät zu installieren, das ggf. durch die App-Store-Vereinbarung(en) genehmigt ist, und (ii) auf die Dienste, einschließlich jeglicher Inhalte, zuzugreifen und diese für Ihre persönlichen Unterhaltungszwecke zu nutzen, wobei Sie nur die Funktionen des Spiels und der Dienste nutzen dürfen. Wir und unsere Lizenzgeber behalten uns alle Rechte an den Diensten, den Inhalten und dem Spiel vor, die Ihnen in dieser Vereinbarung nicht gewährt werden. „Inhalte“ bezeichnen alle Kunstwerke, Titel, Themen, Objekte, Charaktere, Namen, Dialoge, Schlagworte, Geschichten, Animationen, Konzepte, Klänge, audiovisuelle Effekte, Betriebsmethoden, Musikkompositionen, virtuelle Güter (definiert in Abschnitt ‎8) und alle anderen Inhalte innerhalb der Dienste. Zu den Inhalten zählt ferner alles, was innerhalb der Dienste von einem Benutzer (einschließlich Ihnen) als Ergebnis der Interaktion mit den Funktionen der Dienste generiert, erstellt oder anderweitig entwickelt wird, insbesondere benutzerdefinierte Levels, Karten, Mods usw. Wir gewähren Ihnen außerdem eine eingeschränkte Lizenz zur Erstellung von Spielvideos oder Aufnahmen unserer Spiele, vorausgesetzt, Sie gewähren uns hiermit eine nicht exklusive, übertragbare, weltweite, gebührenfreie Lizenz mit dem Recht, Unterlizenzen zu vergeben, um Ihre Spielvideos in Verbindung mit Betrieb, Vermarktung und Bereitstellung der Dienste und Inhalte zu verwenden, zu kopieren, zu modifizieren, davon abgeleitete Werke zu erstellen, zu vertreiben, öffentlich zu zeigen und öffentlich aufzuführen.

(b) [Benutzerinhalte]. „Benutzerinhalte“ bezeichnet alle Inhalte, die von außerhalb der Dienste stammen und die Sie oder ein anderer Benutzer innerhalb der Dienste zur Verfügung stellen (z. B. Voice-Chats, Texte, Fotos, die Sie auf unsere Community-Seiten hochladen, usw.). Zur Klarstellung: Alle Inhalte, die innerhalb der Dienste erstellt werden (wie z. B. Levels, die mit einem spielinternen Level-Editor erstellt wurden), sind Eigentum von 1047 Games und stellen keine Benutzerinhalte dar, und Sie stimmen hiermit zu, alle Rechte, die Sie an solchen Inhalten haben, an 1047 Games abzutreten; nur Inhalte, die außerhalb der Dienste erstellt oder erhalten wurden und die ein Benutzer dann innerhalb der Dienste zur Verfügung stellt, gelten als Benutzerinhalte.

Wir sind nicht Eigentümer Ihrer Benutzerinhalte, aber durch die Bereitstellung von Benutzerinhalten über die Dienste gewähren Sie uns eine nicht exklusive, übertragbare, weltweite, gebührenfreie Lizenz mit dem Recht, Unterlizenzen zu vergeben, um Ihre Benutzerinhalte in Verbindung mit Betrieb, Vermarktung und Bereitstellung der Dienste und Inhalte für Sie und andere Benutzer der Dienste zu verwenden, zu kopieren, zu modifizieren, davon abgeleitete Arbeiten zu erstellen, zu vertreiben, öffentlich zu zeigen und öffentlich aufzuführen. Sofern dies nicht gesetzlich verboten ist, verzichten Sie auf die Inanspruchnahme jeglicher „moralischer Rechte“ („droit moral“) oder vergleichbarer Rechte in jedem Land in Bezug auf die Benutzerinhalte. Diese Lizenzen und Genehmigungen sind unbefristet und unwiderruflich und gelten für alle Medien, Plattformen oder Kanäle, solange die Nutzung in Verbindung mit dem Spiel oder den Diensten erfolgt. Sie verstehen, dass Sie keinen Anspruch auf Entschädigung, Gebühren, Gegenleistungen oder andere Vergütungen im Zusammenhang mit Ihren Benutzerinhalten haben, einschließlich der Ausübung der Rechte durch 1047 Games, die Sie 1047 Games in diesem Abschnitt gewähren, und dass 1047 Games nicht verpflichtet ist, die von Ihnen gewährten Rechte auszuüben.

Sie verstehen, dass Sie bei der Nutzung des Spiels oder der Dienste mit Benutzerinhalten aus einer Vielzahl von Quellen konfrontiert werden können und erkennen an, dass Benutzerinhalte ungenau, beleidigend, unanständig oder anderweitig anstößig sein können. Sie erklären sich damit einverstanden, dass 1047 Games keine Verantwortung oder Haftung für Ihre oder die Benutzerinhalte anderer übernimmt.

(c) [Beschränkung der Dienste je nach Wohnort]. Außer in Fällen, in denen dies gesetzlich verboten ist, können wir Ihren Zugang zu und Ihre Nutzung von bestimmten Inhalten, virtuellen Gütern, einem ganzen Spiel oder einzelnen oder allen Diensten je nach Ihrem Aufenthaltsort einschränken, ändern oder begrenzen.

(d) [Einzelhandelskauf]. Wir können Codes oder Produktschlüssel anbieten, die in einem Spiel aktiviert oder zur Aktivierung eines Spiels im App Store verwendet werden können. Solche Codes oder Schlüssel müssen zur Gültigkeit bei uns oder einem unserer autorisierten Händler gekauft (oder auf andere Weise legal erworben) werden. Wenn Sie einen solchen Code oder Schlüssel von einem Dritten erwerben, ist dieser Dritte dafür verantwortlich, alle Probleme, die Sie mit diesen Codes oder Schlüsseln haben, zu lösen. Vorbehaltlich des geltenden Rechts übernehmen wir keine Haftung für diese Codes oder Schlüssel, die von einem Drittanbieter erworben wurden.

6. Einschränkungen und Anforderungen zu Verhalten und Inhalten

(a) [Einschränkungen zu Verhalten und Inhalten]. Sie verpflichten sich, keine Benutzerinhalte oder andere Inhalte im Zusammenhang mit den Diensten hochzuladen, zu veröffentlichen, bereitzustellen oder zu übertragen oder Verhaltensweisen an den Tag zu legen, die:

(i) Patente, Urheberrechte, Marken, Geschäftsgeheimnisse, vertragliche Rechte, moralische Rechte oder sonstige geistige Eigentumsrechte oder Veröffentlichungs- oder Datenschutzrechte Dritter verletzen, missachten oder sich diese aneignen;

(ii) gegen geltende Gesetze oder Vorschriften verstoßen oder zu einem Verhalten ermutigen, das zu einer zivilrechtlichen Haftung führen würde;

(iii) betrügerisch, falsch, irreführend oder täuschend sind, einschließlich „Trolling“;

(iv) verleumderisch, obszön, pornografisch, vulgär oder beleidigend sind;

(v) Diskriminierung, Fanatismus, Rassismus, Hass, Belästigung oder Gewalt gegen eine Person oder Gruppe fördern;

(vi) gewalttätig, schikanös oder bedrohlich sind oder zu Gewalt, Terrorismus oder Handlungen aufrufen, die für eine Person oder Einrichtung bedrohlich sind;

(vii) illegale oder schädliche Aktivitäten oder Substanzen fördern;

(viii) das Spielen auf dem Spielkonto einer anderen Person einbeziehen, um den Status, das Level oder den Rang dieses Spielkontos zu erhöhen;

(ix) eine natürliche oder juristische Person imitieren oder Ihre Zugehörigkeit zu einer solchen falsch darstellen;

(x) anderweitig die von uns beabsichtigte Nutzung der Dienste durch andere Benutzer nach unserem alleinigen Ermessen beeinträchtigen, insbesondere durch Belästigung, Verwendung beleidigender oder anstößiger Sprache, Spielabbruch mitten im Spiel oder Sabotage anderer Spieler, Spamming, Social Engineering oder Scamming; oder

(xi) Ermutigung oder Befähigung einer anderen Person, eines der vorgenannten Dinge zu tun.

(b) [Einschränkungen der Dienste]. Sie verpflichten sich, in Bezug auf die Dienste (einschließlich u. a. unserer Spiele, Inhalte und Websites) folgende Handlungen zu unterlassen:

(i) Nutzung der Dienste zu kommerziellen Zwecken, zu Werbezwecken oder zum Nutzen Dritter oder in einer anderen als der in dieser Vereinbarung vorgesehenen Weise;

(ii) Nutzung oder Bereitstellung von unautorisierten Programmen Dritter, welche die Kommunikation zwischen den Diensten und 1047 Games abfangen, emulieren oder umleiten oder Daten über das Spiel erheben;

(iii) Nutzung oder Bereitstellung von Zusatzangeboten, die nicht innerhalb der Dienste von uns (oder der Funktionalität des App Stores) angeboten werden, wie z. B. Hosting, „Leveling“-Dienste, Spiegelung unserer Server, Matchmaking, Emulation, Kommunikationsumleitungen, Mods, Hacks, Cheats, Bots (oder jede andere automatisierte Steuerung), Trainer und Automatisierungsprogramme, die in irgendeiner Weise mit den Diensten interagieren, Tunneling, Programm-Add-ons von Drittanbietern und jegliche Störung des Online- oder Netzwerkspiels;

(iv) Gleichzeitiger Zugriff auf die Dienste oder deren gleichzeitige Nutzung auf mehr als einem Gerät;

(v) Kopieren, Reproduzieren, Verteilen, Anzeigen, Spiegeln, Einrahmen oder Nutzen der Dienste (oder anderer Materialien, des geistigen Eigentums oder der geschützten Informationen) in einer Weise, die nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung gestattet ist;

(vi) Verkauf, Vermietung, Leasing, Lizenzierung, Vertrieb oder anderweitige Übertragung der Dienste, insbesondere des Spiels, der Inhalte, der virtuellen Güter oder der Spielwährung, einschließlich der Teilnahme an oder des Betreibens von so genannten „Sekundärmärkten“ für virtuelle Güter, Spielwährung oder Inhalte;

(vii) Versuch, die Dienste oder Inhalte zurückzuentwickeln (es sei denn, dies ist nach geltendem Recht zulässig), den Quellcode abzuleiten, zu modifizieren, anzupassen, zu übersetzen, zu untersuchen, zu dekompilieren oder zu disassemblieren oder davon abgeleitete Werke zu erstellen;

(viii) Entfernen, Deaktivieren, Umgehen oder Modifizieren technischer Maßnahmen, die wir zum Schutz des geistigen Eigentums einsetzen;

(ix) Erstellung, Entwicklung, Vertrieb oder Nutzung nicht autorisierter Softwareprogramme, um sich Vorteile in Online- oder anderen Spielmodi zu verschaffen oder anderweitig zu betrügen (wie nachstehend definiert);

(x) Versuch, seine Verwundbarkeit zu erkunden, zu scannen oder zu testen oder Sicherheits- oder Authentifizierungsmaßnahmen zu verletzen;

(xi) Zugriff auf nicht öffentliche Bereiche der Dienste, deren Manipulation oder Nutzung;

(xii) Verletzung geltender Gesetze oder Vorschriften;

(xiii) Tatsächliche oder versuchte Störung des Zugangs eines Benutzers, eines Hosts oder eines Netzwerks, insbesondere das Versenden von Viren, Überlastung, Flooding, Spamming oder Mailbombing der Dienste oder eines ihrer Benutzer;

(xiv) Erhebung oder Speicherung von Daten, die zur Identifizierung einer Person verwendet werden könnten, sei es allein oder in Kombination mit anderen Informationen aus den Diensten von anderen Benutzern der Dienste ohne deren ausdrückliche Zustimmung;

(xv) Unbefugtes Betreten oder der Versuch, sich Zugang zu einem Grundstück oder einem Ort zu verschaffen, für den Sie keine Erlaubnis haben, oder sich an einer Aktivität zu beteiligen, die zu Verletzungen, Tod, Sachschäden, Belästigung oder anderer Haftung führen kann;

(xvi) Nutzung von IP-Proxying oder anderen Methoden, um den Ort Ihres Wohnsitzes zu verschleiern, sei es zur Umgehung geografischer Beschränkungen der Dienste oder zu einem anderen Zweck;

(xvii) Nutzung der Dienste in einer Weise, die gegen ein Gesetz oder eine Vorschrift verstößt, sich nachteilig auf uns auswirkt oder ein negatives Licht auf uns oder die Dienste wirft oder eine Person davon abhält, alle oder einen Teil der Funktionen der Dienste zu nutzen;

(xviii) Erstellung, Übermittlung oder Verbreitung von Inhalten, die aus Softwareviren, kommerzieller Werbung, Kettenbriefen, Massensendungen oder jeglicher Form von „Spam“ bestehen oder diese enthalten;

(xix) Übermittlung, Verarbeitung oder anderweitige Nutzung der Inhalte, um künstliche Intelligenz, maschinelle Lernmodelle, Algorithmen, neuronale Netze, natürliche Sprachverarbeitung, Deep Learning und/oder andere Systeme oder Technologien, die Muster oder andere Erkenntnisse erkennen und sich durch Erfahrung oder Daten selbst verbessern („KI-Technologien“), zu lehren, zu trainieren, fein abzustimmen oder anderweitig zu verbessern, um Daten oder Informationen zu interpretieren und daraus zu lernen, und um Erkenntnisse zu gewinnen, Aufgaben zu erfüllen oder Inhalte zu generieren; oder

(xx) Ermutigung oder Befähigung einer anderen Person, eines der vorgenannten Dinge zu tun.

(c) [Verhaltenskodex für Creators]. Wenn Sie ein Splitgate MVP-, Forums- oder Spielmoderator oder eine andere Person sind, die Inhalte über uns, unsere Spiele oder unser Unternehmen erstellt, unterliegen Sie ferner den Einschränkungen und Anforderungen, die im Verhaltenskodex für Creators von 1047 Games unter https://splitgate.com/code-of-conduct aufgeführt sind.

(d) [Überwachung]. Wir sind nicht verpflichtet sind, den Zugang zu den Diensten oder die Nutzung der Dienste zu überwachen oder Inhalte zu überprüfen oder zu bearbeiten. Dennoch haben wir hierzu das Recht, um die Dienste zu betreiben und zu veröffentlichen, die Einhaltung dieser Vereinbarung sicherzustellen, die Gesundheit oder Sicherheit von Personen zu schützen, die wir für bedroht halten, unsere gesetzlichen Rechte und Rechtsmittel zu schützen, ein Verbrechen oder anstößiges Verhalten zu melden oder geltende Gesetze einzuhalten. Wir können (müssen aber nicht) jederzeit und ohne Vorankündigung den Zugang bestimmten Inhalten entfernen oder sperren. Wir können (müssen aber nicht) Verstöße gegen diese Vereinbarung oder Verhaltensweisen untersuchen, die zu einer Beeinträchtigung der Dienste führen. Wenn Sie unsere Voice-Chat-Funktion verwenden und die Sprachberichterstattung in einem Sprachkanal aktiviert ist, werden Ausschnitte der Audiodaten des Voice-Chats auf Ihrem Gerät und den Geräten der Teilnehmer des Sprachkanals gespeichert. Wird ein Verstoß gegen unsere Community-Regeln oder unseren Verhaltenskodex gemeldet, können wir diese Snippets überprüfen, um diese Regeln durchzusetzen. 1047 Games kann Ihre Kommunikation im Spiel (einschließlich Text- und Voice-Chat) mit Technologien des maschinellen Lernens analysieren, um schädliches, toxisches oder betrügerisches Verhalten in unseren Diensten zu erkennen.

7. Eigentum an den Diensten; Anti-Cheat-System

Wir und unsere verbundenen Unternehmen und Lizenzgeber sind Eigentümer aller Titel, Eigentumsrechte und geistigen Eigentumsrechte an den Diensten. Sie verpflichten sich, keine Hinweise auf Urheberrechte, Warenzeichen, Dienstleistungsmarken oder andere Eigentumsrechte, die in den Diensten enthalten sind oder diese begleiten, zu entfernen, zu verändern oder zu verdecken. Sie verstehen und stimmen zu, dass Sie keine Eigentumsrechte an den Diensten, Spielen oder Inhalten haben.

Über das Spiel und die Dienste können Ihnen Funktionen zugänglich gemacht werden, die vorgefertigte Vorlagen oder spielinterne Gegenstände zur Verwendung in Verbindung mit Ihren Benutzerinhalten bereitstellen.

Darüber hinaus können die Dienste über eingebaute Mechanismen verfügen, die verhindern sollen, dass einem Benutzer ein unfairer Vorteil gegenüber anderen Benutzern eingeräumt wird (diese Handlungen werden als „Cheating“ und die Software als „Cheat-Erkennungssoftware“ bezeichnet). Wir können unsere Cheat-Erkennungssoftware nach eigenem Ermessen in regelmäßigen Abständen ergänzen oder aktualisieren. Die Dienste und/oder die Cheat-Erkennungssoftware können Details über Ihr Spielkonto, das Spielgeschehen und nicht autorisierte Programme oder Prozesse in Verbindung mit Cheating erheben und übermitteln, vorbehaltlich unserer Datenschutzrichtlinie und des geltenden Rechts. Falls wir nach eigenem Ermessen zu dem Schluss kommen, dass Sie betrügen oder anderen das Betrügen ermöglichen oder sie dazu ermutigen, erklären Sie sich damit einverstanden, dass wir alle oder einzelne unserer Rechte aus dieser Vereinbarung ausüben können, einschließlich der Beendigung Ihres Zugangs zu unseren Diensten. Wenn Sie in einem Spiel oder Dienst betrügen, können wir außerdem Ihre Lizenz zur Nutzung aller unserer Spiele und Dienste kündigen.

8. Virtuelle Güter und Spielwährung

(a) [Kauf oder Erhalt von virtuellen Gütern und Spielwährung]. Wir können bestimmte Upgrades und Optionen in unseren Spielen anbieten, die Sie mit realer Währung kaufen können, insbesondere spielinterne Währung (die „Spielwährung“), Charakter-Skins, Sprays, Erweiterungen, digitale Karten, Erfahrungsboosts, Ausrüstung und andere Anpassungen für Ihre Spielcharaktere und andere digitale Zusatzartikel, die Ihr Spielerlebnis in irgendeiner Weise verbessern können (die „virtuellen Güter“). Sofern Ihnen im Rahmen der Funktionalität des Spiels nichts anderes mitgeteilt wird, sind Spielwährung und virtuelle Güter nicht von einem Spiel auf ein anderes oder außerhalb der Dienste übertragbar. Sie können auch bestimmte virtuelle Güter und Spielwährung ohne Kauf erhalten, wie z. B. eine Auszeichnung im Spiel. Es liegt im Ermessen von 1047 Games, ob neue Spielwährung oder virtuelle Güter an Sie verteilt werden, und 1047 Games kann, sofern nicht durch geltendes Recht eingeschränkt, jederzeit nach eigenem Ermessen neue Verkäufe oder andere Verteilungen von Spielwährung und virtuellen Gütern einstellen. Jeder Werbecode, der Ihnen von 1047 Games zur Verwendung als Zahlungsmethode für Spielwährung oder virtuelle Güter zur Verfügung gestellt wird, kann Zusatzbedingungen unterliegen, die mit (i) der spezifischen Werbeaktion, dem Angebot oder dem Gutschein oder (ii) Ihrer spezifischen Beziehung zu 1047 Games, die diesen Werbecode inspiriert hat, verbunden sind.

(b) Wenn Sie Spielwährung, virtuelle Güter oder ein Spiel selbst kaufen (jeweils eine „Transaktion“), erfolgt Ihr Kauf über die im App Store oder auf anderen von uns bereitgestellten Plattformen verfügbaren Funktionen. Bevor Sie eine Transaktion durchführen, sollten Sie sich vergewissern, dass Sie die Vereinbarung, die Ihre Transaktion betrifft, vollständig verstehen, unabhängig davon, ob es sich um eine App-Store-Vereinbarung oder eine andere Vereinbarung für eine Zahlungsplattform handelt (z. B. die Zahlungsplattform Ihrer Konsole oder die Bedingungen eines dritten Zahlungsabwicklers). Es kann Einschränkungen hinsichtlich der Menge und der Anzahl der Käufe von virtuellen Gütern, Spielwährung oder anderen Aspekten Ihrer Transaktion geben. So kann es beispielsweise eine maximale Menge an Spielwährung geben, die Sie zu einem bestimmten Zeitpunkt (im Spiel) halten oder kaufen können, oder eine maximale Anzahl von Transaktionen, die Sie pro Tag durchführen können; diese zusätzlichen Einschränkungen können Ihnen über die Funktionalität der Dienste mitgeteilt werden. Darüber hinaus kann Spielwährung, die Sie über Ihr App-Store-Konto kaufen, nur in dem App Store eingelöst werden, in dem Sie diese Spielwährung gekauft haben, wobei solche Käufe den Bedingungen unterliegen, denen Sie mit dem jeweiligen App Store zustimmen. Wir können von Zeit zu Zeit unsere Gebühren, Abrechnungsmethoden und Bedingungen, die für Spielwährung, virtuelle Güter oder Käufe gelten, ändern oder ergänzen und diese Änderungen in dieser Vereinbarung, in separaten Bedingungen oder in anderen Bedingungen oder Vereinbarungen veröffentlichen, die auf der entsprechenden Website oder als Teil des Spiels veröffentlicht oder Ihnen anderweitig von uns zur Verfügung gestellt werden. Sofern dies nicht durch das lokale Recht in Ihrem Land untersagt ist, treten diese Änderungen, Nachträge, Zusätze oder Bedingungen unmittelbar nach der Veröffentlichung in Kraft und werden durch Verweis in diese Vereinbarung aufgenommen. Wenn eine Änderung für Sie nicht akzeptabel ist, können Sie die Nutzung Ihres Spielkontos jederzeit beenden.

(c) [Ihre Lizenz für virtuelle Güter und Spielwährung]. Virtuelle Güter und Spielwährung sind digitale Gegenstände, deren Nutzung durch diese Vereinbarung und die App Store Vereinbarung(en) geregelt ist. VIRTUELLE GÜTER UND SPIELWÄHRUNG HABEN KEINEN GELDWERT UND KÖNNEN NICHT GEGEN BARGELD EINGETAUSCHT WERDEN. VIRTUELLE GÜTER UND SPIELWÄHRUNG SIND WEDER GANZ NOCH TEILWEISE ÜBERTRAGBAR ODER HANDELBAR UND WERDEN NICHT ZU INVESTITIONSZWECKEN BEREITGESTELLT. Unter der Voraussetzung, dass Sie die Bedingungen dieser Vereinbarung und der App-Store-Vereinbarung(en) einhalten, gewähren wir Ihnen ein persönliches, nicht exklusives, nicht übertragbares, nicht unterlizenzierbares, beschränktes Recht und eine persönliche, nicht exklusive, nicht übertragbare, nicht unterlizenzierbare, beschränkte Lizenz zur Nutzung aller virtuellen Güter oder Spielwährungen, zu denen Sie Zugang erhalten, unabhängig davon, ob Sie diese gekauft oder anderweitig erhalten haben, ausschließlich in Verbindung mit Ihrer Nutzung des jeweiligen Spiels und innerhalb des Spiels (es sei denn, wir teilen Ihnen anderweitig mit, dass Sie diese in mehreren Spielen nutzen können) und für keinen anderen Zweck. Sofern nicht ausdrücklich von uns in einem bestimmten Spiel erlaubt, dürfen Sie solche virtuellen Güter oder Spielwährungen nicht mit anderen handeln. Wir sind berechtigt, die Verwendung von virtuellen Gütern oder Spielwährung zu stornieren, zu widerrufen oder anderweitig zu verhindern, wenn wir einen Verdacht auf unbefugte oder betrügerische Aktivitäten haben, und/oder um eine fehlerhafte Anwendung von virtuellen Gütern oder Spielwährung auf Ihr Konto zu korrigieren.

(d) [Änderungen an Spielwährung und virtuellen Gütern]. Sofern nicht anderweitig durch geltendes Recht untersagt, können wir nach eigenem Ermessen Spielwährungen oder virtuelle Güter, einschließlich Ihrer Fähigkeit, auf Spielwährungen oder virtuelle Güter zuzugreifen oder diese zu nutzen, ohne Vorankündigung oder Haftung Ihnen gegenüber ändern, ersetzen, aussetzen, stornieren oder eliminieren. SOWEIT DIES GESETZLICH ZULÄSSIG IST, ERKLÄREN SIE SICH DAMIT EINVERSTANDEN, DASS SIE KEINE ANSPRÜCHE GEGEN UNS, UNSERE VERBUNDENEN UNTERNEHMEN, DIREKTOREN, FÜHRUNGSKRÄFTE, MITARBEITER, VERTRETER ODER LIZENZGEBER (DIE „1047 GAMES-PARTEIEN“) GELTEND MACHEN ODER EINKLAGEN WERDEN IN BEZUG AUF (A) EINE BEHAUPTUNG, DASS SIE EIGENTUMSRECHTE AN SPIELWÄHRUNG ODER VIRTUELLEN GÜTERN HABEN; ODER (B) EINEN ANSPRUCH AUF EINEN ANGEBLICHEN GELDWERT VON SPIELWÄHRUNG ODER VIRTUELLEN GÜTERN, DER BEI (I) LÖSCHUNG ODER SPERRUNG IHRES KONTOS, (II) ANPASSUNGEN DES SPIELS, DIE DAZU FÜHREN, DASS SICH DER WERT VON VIRTUELLEN GÜTERN ODER SPIELWÄHRUNG ÄNDERT, ODER BEI (III) ÄNDERUNG, BEENDIGUNG ODER AUSLAUFEN DIESER EULA VERLOREN GEHT.

9. Erstattungen

Vorbehaltlich des geltenden Rechts bleiben alle Spiele, virtuellen Güter und Spielwährungen unser Eigentum, haben keinen Geldwert und sind nicht einlösbar, erstattungsfähig, übertragbar, umtauschbar und begründen keinen Anspruch auf ein anderes alternatives Rechtsmittel gegen „echtes“ Geld oder irgendetwas von Geldwert, es sei denn, sie sind defekt, nicht verfügbar oder erfüllen nicht die von uns angegebenen Spezifikationen. Außer in Fällen, in denen dies nach lokalem Recht verboten ist, können wir Ihre Lizenz für solche Spiele, virtuelle Güter und/oder Spielwährung jederzeit in Übereinstimmung mit dieser Vereinbarung widerrufen, ohne Sie davon in Kenntnis zu setzen oder Ihnen gegenüber haftbar gemacht zu werden. Durch den Kauf und die Nutzung von Spielen, virtuellen Gütern und/oder Spielwährung verzichten Sie hiermit auf das Ihnen gesetzlich zustehende Recht, von Ihrer Vereinbarung zum Kauf des jeweiligen Spiels, der virtuellen Güter und/oder der Spielwährung zurückzutreten, und erklären sich damit einverstanden, dass Sie daher keinen Anspruch auf eine Rückerstattung (oder ein anderes Rechtsmittel) in Bezug auf dieses Spiel, dieses virtuelle Gut und/oder diese Spielwährung haben. Wo das anwendbare Recht es Ihnen nicht gestattet, auf Ihr Widerrufsrecht zu verzichten, erklären Sie sich hiermit einverstanden, dass dieses Widerrufsrecht sofort mit dem Kauf und der Lieferung Ihres Spiels, Ihres virtuellen Guts und/oder Ihrer Spielwährung erlischt, soweit dies nach dem geltenden Recht zulässig ist.

10. Beta-Tests

Von Zeit zu Zeit können wir eine Beta-Version eines unserer Dienste (eine „Beta-Version“) anbieten. Wie der Name schon sagt, ist bei Beta-Versionen eine ordnungsgemäße Funktionsweise nicht garantiert, so dass sie dazu führen können, dass andere Teile Ihres Systems ebenfalls nicht ordnungsgemäß funktionieren. Damit sich die Ihnen in Abschnitt 5 gewährte Lizenz auf die Beta-Version erstreckt (d. h. damit Sie die Berechtigung zur Nutzung der Beta-Version haben), erkennen Sie zusätzlich zu den übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung die folgenden Bedingungen an und stimmen diesen zu:

(a) Wir können die auf Ihrem Computer gespeicherten Informationen im Zusammenhang mit einer Beta-Version jederzeit während der Dauer des Beta-Tests aus beliebigen Gründen automatisch löschen oder ändern;

(b) Wir sind berechtigt, den Beta-Test jederzeit zu beenden, was dazu führen kann, dass Ihre Beta-Version nicht mehr spielbar ist oder nicht mehr richtig funktioniert. Durch die Beendigung einer Beta-Version durch uns besteht kein Anspruch auf Rückerstattung jedweder Art;

(c) Ihre Teilnahme an der Beta ist freiwillig, erfolgt zu Ihrem persönlichen Vergnügen und stellt weder ein Arbeitsverhältnis noch ein Angebot für eine Beschäftigung zwischen Ihnen und 1047 Games dar. 1047 Games verlangt nicht, dass Sie eine bestimmte Anzahl von Stunden oder Schichten arbeiten, um an der Beta teilzunehmen, erwartet, dass Sie nur Ihre Freizeit für die Teilnahme an der Beta verwenden, und erwartet nicht, dass Sie auf andere Aktivitäten, einschließlich einer Erwerbstätigkeit, verzichten. Ihre Teilnahme an der Beta-Version und alle Rückmeldungen, Vorschläge und Kommentare, die Sie 1047 Games zukommen lassen (wie z. B. Fehlerberichte und Testergebnisse), unterliegen den Bestimmungen im nachstehenden Abschnitt 12 und berechtigen Sie nicht zum Erhalt von Entschädigungen jedweder Art.

(d) Falls und wenn wir eine Vollversion (keine Beta-Version) der Dienste veröffentlichen, können wir Ihnen gewähren (sind aber nicht dazu verpflichtet), die Nutzung der Dienste bis zur Vollversion fortzusetzen. Wenn wir dies gewähren, unterliegt Ihre weitere Nutzung der Dienste nicht mehr diesem Abschnitt 10 (mit Ausnahme dieses Abschnitts 10(d)), sondern weiterhin den restlichen Bestimmungen dieser Vereinbarung.

11. Zugriff auf ein Spiel aus einem App Store

Wenn Ihnen ein Spiel über einen App Store (wie den Apple App Store, den Google Play Store oder das Sony PlayStation Network) zur Verfügung gestellt wird, erklären Sie sich damit einverstanden, dass:

• diese Vereinbarung zwischen Ihnen und uns, nicht dem App Store, gilt und wir (nicht der App Store) allein für das Spiel verantwortlich sind.

• der App Store nicht verpflichtet ist, Wartungs- oder Supporttätigkeiten für das Spiel zu leisten.

• Wenn das Spiel womöglich seine Garantien nicht erfüllen kann, können Sie sich an den App Store wenden, der Ihnen ggf. den Kaufpreis für das Spiel erstatten wird, wobei der App Store, soweit gesetzlich zulässig, keiner weiteren Gewährleistungspflicht in Bezug auf das Spiel unterliegt. Alle weiteren Ansprüche, Verluste, Verbindlichkeiten, Schäden, Kosten oder Ausgaben, die auf die Nichteinhaltung der Garantie zurückzuführen sind, liegen in unserer alleinigen Verantwortung.

• Der App Store ist nicht dafür zuständig, sich mit Ihren Ansprüchen oder Ansprüchen Dritter in Bezug auf das Spiel oder Ihren Besitz und Ihre Nutzung des Spiels zu befassen, dies gilt insbesondere bei: (i) Produkthaftungsansprüchen; (ii) Ansprüchen, dass das Spiel nicht den geltenden gesetzlichen oder aufsichtsrechtlichen Anforderungen entspricht; und (iii) Ansprüchen, die sich aus Verbraucherschutz- oder ähnlichen Rechtsvorschriften ergeben.

• Sollte ein Dritter behaupten, dass das Spiel oder Ihr Besitz und Ihre Nutzung des Spiels die geistigen Eigentumsrechte dieses Dritten verletzen, sind wir allein für die Untersuchung, Abwehr, Beilegung und Entlastung von solchen Ansprüchen wegen Verletzung geistigen Eigentums verantwortlich, soweit dies in dieser Vereinbarung vorgesehen ist.

• Der App Store und dessen Tochtergesellschaften sind Drittbegünstigte dieser Vereinbarung, so dass der App Store nach Ihrer Zustimmung zu dieser Vereinbarung das Recht hat, diese Vereinbarung gegen Sie als Drittbegünstigten durchzusetzen.

• Sie sichern zu und gewährleisten, dass (i) Sie sich nicht in einem Land befinden, das einem Embargo der US-Regierung unterliegt oder das von der US-Regierung als ein den Terrorismus unterstützendes Land eingestuft wurde, und dass (ii) Sie nicht auf einer Liste verbotener oder sanktionierter Parteien der US-Regierung stehen.

• Sie dürfen das Spiel nur auf einer Konsole oder einem System spielen, das Sie besitzen oder kontrollieren, oder auf einem anderen System, für welches das Spiel über den App Store bereitgestellt wird.

• Außerdem haben Sie bei der Nutzung des Spiels alle geltenden Nutzungsbedingungen Dritter einzuhalten.

12. Rückmeldung

Wir begrüßen Ihre Rückmeldungen, Kommentare und Verbesserungsvorschläge zu den Diensten (die „Rückmeldung“). Sie können uns Ihre Rückmeldung per E-Mail an support@1047games.com oder, soweit verfügbar, über die Funktionalität der Dienste übermitteln. Wenn Sie uns Ihre Rückmeldung zukommen lassen, gewähren Sie uns hiermit eine nicht exklusive, übertragbare, weltweite, unbefristete, unwiderrufliche, voll bezahlte, gebührenfreie Lizenz mit dem Recht zur Unterlizenzierung mit allen geistigen Eigentumsrechten, die Sie besitzen oder kontrollieren, um die Rückmeldung zu nutzen, zu generieren, zu verkaufen, zum Verkauf anzubieten, zu importieren, zu kopieren, zu modifizieren, davon abgeleitete Werke zu erstellen, Kopien davon zu verteilen, öffentlich vorzuführen, öffentlich abzuspielen und anderweitig für jeden Zweck und in jedem Land zu nutzen. Wenn Sie Rechte an der Rückmeldung haben, die nach geltendem Recht nicht an uns lizenziert werden können (z. B. moralische und andere persönliche Rechte), verzichten Sie hiermit auf diese Rechte und verpflichten sich, diese nicht geltend zu machen. Sie verstehen und stimmen zu, dass Sie Ihre Rückmeldung aus freien Stücken mitteilen, dass wir nicht verpflichtet sind, sie zu nutzen, und dass Sie in keiner Weise für Ihre Rückmeldung entschädigt werden. Sie versichern und garantieren, dass Sie Rechte an allen uns von Ihnen bereitgestellten Rückmeldungen haben, die ausreichen, um uns und anderen betroffenen Parteien die vorstehend beschriebenen Rechte zu gewähren, insbesondere geistige Eigentumsrechte oder Rechte auf Öffentlichkeit oder Privatsphäre.

13. Urheberrechtsrichtlinie

Wir respektieren das Urheberrecht und erwarten von unseren Benutzern, dass sie das Gleiche tun. Es gehört zu unseren Grundsätzen, unter angemessenen Umständen Spielkonten von Benutzern zu kündigen, die wiederholt die Rechte von Urheberrechtsinhabern verletzen oder bei denen der Verdacht auf wiederholte Verletzung dieser Rechte besteht. Wenn Sie der Meinung sind, dass Inhalte im Spiel Ihre Urheberrechte verletzen, lassen Sie uns bitte die folgenden Angaben schriftlich an den Urheberrechtsbeauftragten bei 1047 Games, Inc., z. Hd.: Copyright Agent, P.O. Box 10578, Zephyr Cove, NV 89448 zukommen.

14. Websites und Ressourcen von Drittanbietern

Die Dienste können Links zu Websites oder Ressourcen Dritter enthalten. Wir stellen diese Links nur aus Zweckmäßigkeitsgründen zur Verfügung und haften nicht für die Inhalte, Produkte oder Dienste, die auf diesen Websites, Ressourcen oder unter den auf diesen Websites enthaltenen Links verfügbar sind. Sie erkennen an, dass Sie die alleinige Verantwortung für die Nutzung von Websites oder Ressourcen Dritter tragen und übernehmen das gesamte Risiko, das eine derartige Nutzung birgt.

15. Datengebühren und mobile Geräte

Sie tragen alle datenbezogenen Gebühren, die Ihnen bei der Nutzung unserer Dienste entstehen, insbesondere die Mobilfunk-, SMS- und Datengebühren. Vor der Nutzung der Dienste sollten Sie sich über die anfallenden Kosten informieren oder Ihren Dienstanbieter danach fragen.

16. Änderungen von Diensten und Vereinbarungen

Wir können diese Vereinbarung jederzeit aktualisieren, wenn wir der Ansicht sind, dass dies notwendig ist. Wenn wir dies tun, werden Sie aufgefordert, der aktualisierten Vereinbarung bei Ihrem nächsten Zugriff auf die Dienste, oder wenn Ihnen die aktualisierte Vereinbarung anderweitig angezeigt wird, zuzustimmen. Sie müssen diesen Aktualisierungen zustimmen, um die Dienste weiterhin nutzen zu können.

Wir können Patches, Updates oder Upgrades für die Dienste bereitstellen, die installiert werden müssen, damit Sie die Dienste weiterhin nutzen können. Wir können die Dienste per Fernzugriff aktualisieren, ohne Sie zu benachrichtigen, und Sie stimmen hiermit zu, dass wir solche Patches, Updates und Upgrades durchführen dürfen. Wenn Ihr Gerät automatische Updates verhindern kann, können Sie möglicherweise nicht auf die Dienste zugreifen, bis Sie die Dienste selbst manuell auf Ihrem Gerät aktualisiert haben. Wir können Ihren Zugang zu jedem Element der Dienste jederzeit ändern, aussetzen, einstellen, ersetzen oder einschränken. Vorbehaltlich des geltenden Rechts erkennen Sie an, dass Charakterdaten, Spielfortschritte, Spielanpassungen oder andere Daten, die sich auf Ihre Nutzung eines bestimmten Spiels beziehen, sowie andere Elemente, die für die Dienste einzigartig sind, jederzeit und ohne Benachrichtigung ggf. durch uns nicht länger zur Verfügung gestellt werden, insbesondere nach Anwendung eines Patches, Updates oder Upgrades durch uns. Sie stimmen zu, dass wir keine Verpflichtungen zur Durchführung von Wartungs- oder Supporttätigkeiten in Bezug auf die Dienste haben.

Vorbehaltlich des geltenden Rechts können wir den Preis für die Dienste (einschließlich Spiele, virtuelle Güter, Spielwährung und Inhalte) jederzeit und ohne Angabe von Gründen ändern, ohne Sie davon in Kenntnis zu setzen oder Ihnen gegenüber dafür haftbar gemacht zu werden.

17. Garantieausschlüsse

DIE DIENSTE WERDEN OHNE MÄNGELGEWÄHR UND OHNE SÄMTLICHE GARANTIEN ANGEBOTEN. OHNE EINSCHRÄNKUNG DES VORSTEHENDEN LEHNT 1047 GAMES AUSDRÜCKLICH JEDWEDE STILLSCHWEIGENDE GARANTIE DER MARKTGÄNGIGKEIT, DER EIGNUNG FÜR EINEN BESTIMMTEN ZWECK, DER UNGESTÖRTEN NUTZUNG UND DER NICHTVERLETZUNG VON RECHTEN SOWIE JEDWEDE GARANTIE AB, DIE SICH AUS DEM HANDELSVERKEHR ODER DEM HANDELSBRAUCH ERGIBT. 1047 Games übernimmt keine Garantie dafür, dass die Dienste Ihren Anforderungen entsprechen oder ununterbrochen, sicher oder fehlerfrei zur Verfügung stehen. 1047 Games übernimmt ferner keine Garantie für die Qualität, Genauigkeit, Pünktlichkeit, Wahrheitsgemäßheit, Vollständigkeit oder Zuverlässigkeit der Dienste.

Sie erkennen an und stimmen zu, dass wir keine Haftung für den Fall übernehmen, dass Ihr Gerät, das Sie für den Zugang zu unseren Diensten verwenden, nicht den von uns aufgeführten Mindestanforderungen entspricht oder wenn seine Konfiguration es Ihnen nicht ermöglicht, das Spiel in der von Ihnen gewünschten Qualität zu spielen. Wir übernehmen keine Haftung für Änderungen, die Sie an Ihrem Gerät, seiner Konfiguration oder der darauf installierten Software Dritter vornehmen.

Warnung vor Anfällen. Ein sehr kleiner Prozentsatz von Menschen erleidet epileptische Anfälle, wenn sie bestimmten Lichtmustern oder blinkenden Lichtern ausgesetzt sind. Die Exposition gegenüber diesen Mustern oder Hintergründen auf einem Fernsehgerät oder beim Spielen von Videospielen kann bei diesen Personen einen epileptischen Anfall auslösen. Wenn Sie oder jemand in Ihrer Familie an Epilepsie leidet, konsultieren Sie vor dem Spielen Ihren Arzt. Wenn Sie während des Spiels Schwindel, Sehstörungen, Augen- oder Muskelzuckungen, Bewusstseinsverlust, Desorientierung, unwillkürliche Bewegungen oder Krämpfe verspüren, brechen Sie das Spiel sofort ab und konsultieren Sie Ihren Arzt.

18. Haftungsbeschränkung

(a) SOWEIT GESETZLICH ZULÄSSIG, HAFTET WEDER 1047 GAMES NOCH DESSEN DIENSTLEISTER, DIE AN DER ERSTELLUNG, PRODUKTION ODER LIEFERUNG DER DIENSTE BETEILIGT SIND, FÜR JEDWEDE ZUFÄLLIGEN, BESONDERE, EXEMPLARISCHE SCHÄDEN ODER FOLGESCHÄDEN ODER SCHÄDEN FÜR ENTGANGENEN GEWINN, ENTGANGENE EINNAHMEN, ENTGANGENE EINSPARUNGEN, ENTGANGENE GESCHÄFTSMÖGLICHKEITEN, DATENVERLUST ODER FIRMENWERTVERLUST, DIENSTUNTERBRECHUNG, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER VEREINBARUNG ODER AUS DER NUTZUNG ODER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER DIENSTLEISTUNGEN ERGEBEN, UNABHÄNGIG DAVON, OB SIE AUF GARANTIE, VERTRAG, UNERLAUBTER HANDLUNG (EINSCHLIESSLICH FAHRLÄSSIGKEIT), PRODUKTHAFTUNG ODER EINER ANDEREN RECHTSTHEORIE BERUHEN, UND UNABHÄNGIG DAVON, OB 1047 GAMES ODER SEINE DIENSTLEISTER ÜBER DIE MÖGLICHKEIT SOLCHER SCHÄDEN INFORMIERT WURDEN ODER NICHT, SELBST WENN SICH HERAUSSTELLT, DASS EIN HIERIN FESTGELEGTES BESCHRÄNKTES RECHTSMITTEL SEINEN WESENTLICHEN ZWECK VERFEHLT HAT.

(b) SOWEIT IM JEWEILIGEN LAND GESETZLICH ZULÄSSIG, ÜBERSTEIGT DIE GESAMTHAFTUNG VON 1047 GAMES, DIE SICH AUS ODER IN VERBINDUNG MIT DIESER VEREINBARUNG ODER AUS DER NUTZUNG ODER UNFÄHIGKEIT ZUR NUTZUNG DER DIENSTE ERGIBT, IN KEINEM FALL DIE BETRÄGE, DIE SIE AN 1047 GAMES FÜR DIE NUTZUNG DER DIENSTE GEZAHLT HABEN ODER DIE VON IHNEN ZU ZAHLEN SIND, BZW. EINHUNDERT DOLLAR (100 USD), WENN SIE KEINE ZAHLUNGSVERPFLICHTUNGEN GEGENÜBER 1047 GAMES HATTEN.

(c) DIE VORSTEHEND GENANNTEN AUSSCHLÜSSE UND BESCHRÄNKUNGEN VON SCHÄDEN SIND GRUNDLEGENDE ELEMENTE DER GESCHÄFTSGRUNDLAGE ZWISCHEN 1047 GAMES UND IHNEN. Ungeachtet des Vorstehenden erlauben einige Länder, Staaten, Provinzen oder andere Gerichtsbarkeiten nicht den Ausschluss bestimmter Garantien oder die Beschränkung der Haftung wie vorstehend angegeben, so dass die vorstehend genannten Bedingungen möglicherweise nicht für Sie gelten. Stattdessen gelten in diesen Ländern die vorstehenden Ausschlüsse und Beschränkungen im größtmöglichen Umfang, den die Gesetze dieser Länder zulassen. Darüber hinaus können Sie in Ihrem Land zusätzliche Rechte haben, und nichts in dieser Vereinbarung beeinträchtigt solche Rechte, die Sie als Verbraucher der Dienste haben.

19. Freistellung

Außer in Fällen, in denen dies gesetzlich verboten ist, erklären Sie sich damit einverstanden, 1047 Games und DESSEN Mitarbeiter, Führungskräfte, Direktoren, Beauftragte, Auftragnehmer und anderen Vertreter (gemeinsam die „Entschädigungsberechtigten von 1047 Games“) von allen Ansprüchen, Forderungen, Klagen, Verlusten, Haftungen, Kosten und Ausgaben (einschließlich u. a. der Anwaltsgebühren, Kosten und Sachverständigengebühren) freizustellen, die aus folgenden Gründen entstehen oder in irgendeiner Weise damit verbunden sind: (a) Ihrem Zugang zu den Diensten oder deren Nutzung; oder (b) jedweden Ansprüchen, die womöglich eine Verletzung dieser Vereinbarung durch Sie darstellen. Sie erklären sich damit einverstanden, uns alle Zahlungen oder Verluste zu erstatten, die von den Entschädigungsberechtigten von 1047 Games aufgrund eines Gerichtsurteils oder eines Vergleichs in einer Angelegenheit gemäß diesem Abschnitt ‎19 erlitten werden.

20. Kündigung

Wir können Ihren Zugang zu den einzelnen oder allen Diensten, einschließlich Spielen, virtuellen Gütern oder Inhalten, sowie deren Nutzung, ohne Haftung oder Benachrichtigung an Sie beenden, wenn (a) wir die Bereitstellung der Dienste für ähnlich gestellte Benutzer im Allgemeinen einstellen; (b) Sie gegen eine der Bedingungen dieser Vereinbarung (einschließlich der App-Store-Vereinbarung(en) und unserer anderen in dieser Vereinbarung genannten Richtlinien) verstoßen; (c) der Eigentümer des jeweiligen App Stores Ihr App-Store-Konto kündigt; oder (d) wir es anderweitig für notwendig oder angemessen halten, diese Vereinbarung nach unserem alleinigen Ermessen zu kündigen. Sie können diese Vereinbarung ebenfalls durch Löschung und Deinstallation des Spiels auf allen Ihren Geräten oder Löschung Ihres App-Store-Kontos kündigen. Bei einer Kündigung dieser Vereinbarung erlöschen automatisch die Ihnen gewährten Rechte, und Sie können keine dieser Rechte oder diese Vereinbarung mehr geltend machen. Vorbehaltlich des geltenden Rechts können wir nach unserem alleinigen Ermessen den weiteren Zugang zu den Diensten und deren Nutzung vor einer solchen Kündigung ermöglichen.

Mit Ausnahme des gesetzlich vorgeschriebenen Umfangs sind alle Zahlungen und Gebühren unter keinen Umständen erstattungsfähig, unabhängig davon, ob diese Vereinbarung gekündigt wurde oder nicht.

Die uns in Abschnitt 5(a) und in den Abschnitten 5(b), 6, ‎7 (nur die ersten beiden Sätze), ‎12, ‎13, 14, ‎15, 17, ‎18, ‎19, 20, und 21 bis 25 durch Sie gewährte Lizenz für aufgezeichnete Inhalte bleibt auch nach der Kündigung dieser Vereinbarung weiter bestehen.

21. Geltendes Recht und Gerichtsstand

◦ Diese Vereinbarung und alle damit verbundenen Handlungen unterliegen dem US-amerikanischen Federal Arbitration Act, dem US-Bundesschiedsgerichtsgesetz und den Gesetzen des US-Bundesstaates Kalifornien, ohne Berücksichtigung der Bestimmungen des Kollisionsrechts. Sofern in diesem Abschnitt 21 nicht ausdrücklich etwas anderes festgelegt ist, liegt die ausschließliche Zuständigkeit für alle Streitigkeiten (wie nachstehend definiert), die Sie und wir nicht schiedsrichterlich entscheiden müssen, bei den US-amerikanischen Staats- und Bundesgerichten im nördlichen Bezirk von Kalifornien, wobei sowohl Sie als auch wir auf jegliche Einwände gegen die Zuständigkeit und den Gerichtsstand bei diesen Gerichten verzichten.

22. Streitbeilegung

Bitte beachten Sie, dass dieser Abschnitt Ihre Rechte nach geltendem Recht nicht einschränkt. Soweit das lokale Recht in Ihrem Land andere Rechte vorsieht, finden jene Gesetze Anwendung.

(a) [Obligatorische Schlichtung von Streitigkeiten -- nur für US-Bürger]. Wir stimmen beide zu, dass alle Streitigkeiten, Ansprüche oder Kontroversen, die sich aus oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung oder deren Verletzung, Kündigung, Durchsetzung, Auslegung oder Gültigkeit oder der Nutzung der Dienste (gemeinsam die „Streitigkeiten“) ergeben, ausschließlich durch ein verbindliches, individuelles Schiedsverfahren und nicht durch eine Sammel-, repräsentative oder konsolidierte Klage oder ein Gerichtsverfahren gelöst werden. Sie und 1047 Games erklären sich damit einverstanden, dass der U.S. Federal Arbitration Act die Auslegung und Durchsetzung dieser Nutzungsbedingungen regelt und dass Sie und 1047 Games jeweils auf das Recht auf einen Prozess durch Geschworene oder auf die Teilnahme an einer Sammelklage verzichten. Diese Schiedsgerichtsklausel überdauert die Kündigung dieser Nutzungsbedingungen.

(b) [Ausnahmen]. Als begrenzte Ausnahmen zum vorstehenden Abschnitt (a) können die folgenden Streitigkeiten vor Gericht geklärt werden und müssen nicht durch ein Schiedsverfahren gelöst werden: (i) Streitigkeiten, die vor einem Gericht für geringfügige Forderungen geklärt werden können (wenn sie die Voraussetzungen erfüllen); und (ii) Streitigkeiten, welche die Verletzung oder widerrechtliche Aneignung unserer geistigen Eigentumsrechte beinhalten.

(c) [Durchführung von Schiedsverfahren und Schiedsgerichtsordnung]. Das Schiedsverfahren wird von der American Arbitration Association („AAA“) nach den zum jeweiligen Zeitpunkt gültigen Schiedsgerichtsregeln für Verbraucher (die „AAA-Regeln“) durchgeführt, es sei denn, sie werden durch diese Nutzungsbedingungen geändert. Die AAA-Regeln sind unter www.adr.org oder unter der Nummer 1-800-778-7879 verfügbar. Eine Partei, die ein Schiedsverfahren einleiten möchte, muss einen schriftlichen Antrag auf die Einleitung eines Schiedsverfahrens bei der AAA einreichen und die andere Partei gemäß den AAA-Regeln darüber in Kenntnis setzen. Die AAA stellt ein Formular für den Antrag auf die Einleitung eines Schiedsverfahrens unter www.adr.org zur Verfügung.

◦ Alle Schiedsgerichtsverhandlungen finden im Bezirk (oder in der Gemeinde) statt, in dem/der Sie wohnen, es sei denn, wir einigen uns beide auf einen anderen Ort. Die Parteien vereinbaren, dass der Schiedsrichter die ausschließliche Befugnis hat, über alle Fragen im Zusammenhang mit der Auslegung, Anwendbarkeit, Durchsetzbarkeit und dem Umfang dieser Schiedsvereinbarung zu entscheiden.

(d) [Kosten des Schiedsverfahrens]. Die Zahlung aller Einreichungs-, Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren unterliegt den AAA-Regeln, und wir werden nicht versuchen, die von uns zu zahlenden Verwaltungs- und Schiedsrichtergebühren zurückzufordern, es sei denn, der Schiedsrichter hält Ihre Streitigkeit für unseriös. Wenn wir im Schiedsverfahren obsiegen, übernehmen wir alle Anwaltsgebühren und -kosten und versuchen nicht, diese von Ihnen zurückzufordern. Wenn Sie im Schiedsverfahren obsiegen, haben Sie Anspruch auf die Erstattung von Anwaltsgebühren und -kosten in dem nach geltendem Recht vorgesehenen Umfang.

(e) [Unterlassungs- und Feststellungsklagen]. Vorbehaltlich der Bestimmungen in Abschnitt (b) entscheidet das Schiedsgericht über alle Haftungsfragen im Zusammenhang mit den von einer der Parteien geltend gemachten Ansprüchen und kann Feststellungs- oder Unterlassungsklagen nur zugunsten der einzelnen Partei erheben, die um Rechtsschutz ersucht, und nur in dem Umfang, der erforderlich ist, um dem individuellen Anspruch dieser Partei gerecht zu werden. Wenn Sie oder wir mit einer Forderung obsiegen und einen öffentlichen Unterlassungsanspruch geltend machen (d. h. einen Unterlassungsanspruch, der in erster Linie den Zweck und die Wirkung hat, rechtswidrige Handlungen zu verbieten, welche die Öffentlichkeit in Zukunft zu schädigen drohen), müssen der Anspruch auf und der Umfang eines solchen Anspruchs vor einem zuständigen Zivilgericht und nicht in einem Schiedsverfahren verhandelt werden. Die Parteien sind sich darüber einig, dass ein Rechtsstreit über Fragen des öffentlichen Unterlassungsanspruchs bis zur Entscheidung über die Begründetheit der einzelnen Ansprüche im Schiedsverfahren ausgesetzt wird.

(f) [Verzicht auf Sammelklagen]. SIE UND 1047 GAMES VEREINBAREN, DASS JEDE PARTEI GEGEN DIE ANDERE NUR IN IHRER ODER UNSERER INDIVIDUELLEN EIGENSCHAFT ANSPRÜCHE GELTEND MACHEN KANN UND NICHT ALS KLÄGER ODER MITGLIED EINER GRUPPE IN EINEM ANGEBLICHEN REPRÄSENTATIVEN ODER SAMMELVERFAHREN. Wenn die Streitigkeit zwischen den Parteien durch ein Schiedsverfahren beigelegt wird, darf der Schiedsrichter weder die Ansprüche einer anderen Person mit Ihren Ansprüchen zusammenlegen, noch darf er in irgendeiner anderen Form ein repräsentatives oder Sammelverfahren leiten. Sollte sich diese Bestimmung als nicht durchsetzbar erweisen, so ist die gesamte Streitbeilegungsklausel (Abschnitt ‎22) nichtig.

(g) [Salvatorische Klausel]. Wenn ein Schiedsrichter oder ein zuständiges Gericht entscheidet, dass ein Teil dieser Vereinbarung ungültig oder nicht durchsetzbar ist, so bleiben die anderen Teile dieser Vereinbarung weiterhin in Kraft, mit Ausnahme der Bestimmungen im vorstehenden Abschnitt ‎22(b).

23. Keine Abtretung

Sie sind nicht berechtigt, diese Vereinbarung ohne unsere vorherige schriftliche Zustimmung abzutreten oder zu übertragen, weder von Rechts wegen noch anderweitig. Jeder Versuch Ihrerseits, diese Vereinbarung ohne eine solche Zustimmung abzutreten oder zu übertragen, ist nichtig. Ungeachtet des Titels dieses Abschnitts können wir diese Vereinbarung ohne Einschränkung abtreten oder übertragen. Vorbehaltlich des Vorstehenden ist diese Vereinbarung für die Parteien, ihre Rechtsnachfolger und zulässige Zessionare bindend und kommt diesen zugute.

24. Sonstige Bestimmungen

(a) [Gesamte Vereinbarung]. Diese Vereinbarung und alle anderen Dokumente oder Informationen, auf die in dieser Vereinbarung Bezug genommen wird, stellen die gesamte und ausschließliche Vereinbarung zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die Dienste dar und ersetzen alle früheren mündlichen oder schriftlichen Absprachen, Vereinbarungen oder Verträge zwischen Ihnen und uns in Bezug auf die Dienste. Gesetze oder Vorschriften, die vorsehen, dass der Wortlaut einer Vereinbarung gegen den Verfasser ausgelegt wird, finden für diese Vereinbarung keine Anwendung.

(b) [Sprache]. Die Originalsprache dieser Vereinbarung ist Englisch; etwaige Übersetzungen werden nur zu Referenzzwecken zur Verfügung gestellt. Sie verzichten auf jedes Recht, das Ihnen nach dem Recht Ihres Landes zusteht, diese Vereinbarung in einer anderen Sprache aufzusetzen oder auszulegen.

(c) [Salvatorische Klausel]. In dieser Vereinbarung sind bestimmte gesetzliche Rechte beschrieben. Nach den Gesetzen Ihres Landes stehen Ihnen gegebenenfalls weitere Rechte zu. Diese Vereinbarung ändert nicht Ihre Rechte gemäß den Gesetzen Ihres Landes, sofern die Gesetze Ihres Landes dies nicht zulassen. Wie vorstehend erwähnt, gelten die Einschränkungen und Ausschlüsse von Garantien und Rechtsmitteln in dieser Vereinbarung möglicherweise nicht für Sie, weil Ihre Rechtsprechung sie unter Ihren besonderen Umständen nicht zulässt. Falls bestimmte Bestimmungen dieser Vereinbarung von einem zuständigen Gericht für nicht durchsetzbar befunden werden, werden diese Bestimmungen nur so weit wie nach geltendem Recht möglich durchgesetzt, wobei vorbehaltlich Abschnitt ‎22(g) die übrigen Bestimmungen dieser Vereinbarung in vollem Umfang in Kraft und wirksam bleiben.

(d) [Kein Verzicht]. Ihre und unsere Handlungen oder Unterlassungen begründen keine weiteren Rechte im Rahmen dieser Vereinbarung, es sei denn, dies ist ausdrücklich in dieser Vereinbarung vermerkt. Unser Versäumnis, ein Recht oder eine Bestimmung dieser Vereinbarung durchzusetzen, gilt nicht als Verzicht auf dieses Recht oder diese Bestimmung. Der Verzicht auf ein solches Recht oder eine solche Bestimmung ist nur wirksam, wenn er schriftlich erfolgt und von einem unserer ordnungsgemäß bevollmächtigten Vertreter unterzeichnet wird. Sofern nicht ausdrücklich in dieser Vereinbarung festgelegt, lässt die Ausübung von Rechtsmitteln durch eine der Parteien gemäß dieser Vereinbarung die anderen Rechtsmittel dieser Partei gemäß dieser Vereinbarung oder anderweitig unberührt.

(e) [Rechte Dritter]. Außer wie in Abschnitt 11 beschrieben, hat eine Person, die keine Partei dieser Vereinbarung ist, kein Recht auf Durchsetzung einer der Bestimmungen dieser Vereinbarung.

25. Zusätzliche Begriffe von Sony

Für Käufe im PlayStation™Store in Nordamerika gilt Folgendes:

◦ Der Kauf und die Verwendung von Artikeln unterliegen den Nutzungsbedingungen und der Nutzungsvereinbarung von Sony (https://www.playstation.com/en-us/network/legal/terms-of-service/). Die Unterlizenz für diesen Online-Dienst wurde Ihnen von Sony Interactive Entertainment America eingeräumt.

◦ Für Käufe im PlayStation™Store in Europa gilt Folgendes:

◦ Alle in einem In-Game-Store erworbenen Inhalte werden von Sony Interactive Entertainment Network Europe Limited („SIENE“) gekauft und unterliegen den Allgemeinen Geschäftsbedingungen und der Nutzungsvereinbarung von Sony (https://www.playstation.com/en-us/network/legal/terms-of-service/), die im PlayStation™Store verfügbar sind. Bitte prüfen Sie die Nutzungsrechte bei jedem Kauf, da diese von Artikel zu Artikel unterschiedlich ausfallen können. Sofern nicht anders angegeben, haben die in einem In-Game-Shop erhältlichen Inhalte dieselbe Altersfreigabe wie das Spiel.

26. Kontaktdaten

Bei Fragen zu dieser Vereinbarung oder den Diensten wenden Sie sich bitte an unseren Support unter der E-Mail-Adresse (legal@1047games.com) oder an 1047 GAMES INC., PO Box 10578, Zephyr Cove, NV 89448.